sábado, 3 de agosto de 2019

Recomendación dramione en español: Vida equivocada - traducción.

Vida equivocada - fanfiction terminados




dramione terminadosAutora: Camnz.
Traductora: Betzacosta
Género: Romance/Drama
Capítulos: 25
Estado: completo
Reviews: 844

Personajes principales:
Draco Malfoy
Hermione Granger
Harry Potter
Pansy Parkinson
Lucius Malfoy
Narcisa Malfoy
Astoria Malfoy

Summary:
Hermione se despertó en la cama equivocada, con la cara equivocada y con un esposo que la odia.

Opinión:
Si le hubiese hecho caso al summary, no hubiese leído la historia. Casi nunca me arriesgo a leer un  fanfic cuyo summary no me llama la atención, afortunadamente esta historia fue la excepción.

Trama: Hermione Granger ha muerto. Nadie en el mundo mágico se esperaba que la heroína nacional, vencedora en la segunda guerra mundial muriese de la forma más ridícula posible.


Hermione se levanta creyendo que está en un hospital recuperándose de un accidente pero cuando se mira en el espejo, lo que ve la deja impactada… Su cuerpo no es su cuerpo es el de la señora Malfoy, para ser más preciso Astoria Malfoy. En un principio cree estar viviendo un mal sueño, pero cuando los días pasan y ella sigue igual, decide que si la vida le dio una segunda oportunidad ella vivirá la vida como lo haría Astoria; el problema es que Draco, el esposo de Astoria, ahora su esposo, es un completo imbécil y detesta a su esposa.
Sin embargo ella no está dispuesta a arruinar su vida, por fin tiene la oportunidad de cumplir su más grande sueño y no es precisamente vivir al lado del insolente y arrogante Malfoy, su sueño es ser madre y está dispuesta a guardar su orgullo y seducir a Malfoy para lograr su cometido. En un principio Draco se siente intrigado por el repentino cambio de su esposa, eso sin contar con que esta dice ser en realidad Granger, cosa que el por supuesto no cree, pero su renovada y seductora esposa lograra ir cautivándolo poco a poco hasta hacer caer las frías barreras del corazón de Draco.


El dramione es sencillo, ligero y fácil de leer. La historia se centra en Draco y Hermione/Astoria no hay muchas intervenciones de secundarios, solo cuando son absolutamente necesarias. En un principio me pareció un poco raro, la verdad nunca había leído un dramione con una trama similar, ¿Hermione en el cuerpo de Astoria? Pero el fanfic están magnifico que logro acallar mis dudas y permitirme disfrutar de la historia. Como lo dije en un principio la trama es sencilla, sin mayores sobresaltos o intervenciones innecesarias, lo cual le da un poco de espacio para que se desarrolle el romance que en un principio se ve tan complicado, por las reservas que muestra Draco hacia su esposa.
A medida que van pasando los capítulos vamos descubriendo el porqué de la actitud de Draco para con su esposa y es inevitable no sentir un poco de empatía hacia él y antipatía por la frívola Astoria. Hermione también va descubriendo estas verdades y otras más que permanecieron ocultas por tantos años.

Precioso fic que habla de perdonar y abrirse a nuevos caminos, la relación Draco/Hermione comienza muy mal, Draco la trata con desdén y fría cortesía al igual que sus padres y amigos más allegados, pero es imposible para Draco y la sociedad mágica no darse cuenta del cambio repentino que ha sufrido Astoria y la que parece ahora más apegada con su esposo y más alejadas de los “amigos” especiales; tanto Draco como Hermione tienen la oportunidad de volver a iniciar sus vidas juntos y sin duda lo intentaran al igual que intentaran engendrar el tan anhelado heredero Malfoy.

Lo mejor del fic: los momentos Dramione, son adorables y tienen mucha carga sentimental
Lo malo: falto más interacción con los secundarios. Si hubo esos momentos de relación protagonistas/secundarios pero fueron intrascendentes.
Lo peor: ese summary que no dan ganas de leer nada.

Valoración: Muy recomendable

Puntuación: 9/10











2 comentarios:

Puedes comentar aquí ;)